Bevor sich Radi und Söhnchen Toby auf den Weg in ihr neues Leben machen, durften sie gestern noch den Hundefriseur besuchen. Heute Abend heißt es dann Köfferchen einpacken und bereit zur Abfahrt, schon morgen werden die zwei hier in Deutschland von ihren lieben Pflegefamilien sehnlichst erwartet und suchen dann ihr Körbchen für immer.