† Juli 2019 †

Liebes Tiere-in-Spanien Team,

Gestern mussten wir uns nach kurzer Krankheit von unserem geliebten Freund Champ verabschieden.
Vor nun fast auf den Tag 15 Jahren, kam Champi zu uns.
Sofort schloss er uns in sein Herz und wir konnten uns einen Tag ohne unseren kleinen Kerl nicht mehr vorstellen.
Viele Jahre haben wir nun miteinander verbracht. Wir haben Stunden und Tage gekuschelt, haben viele Kilometer auf Gassi- und Spaziergängen zurück gelegt, 100erte Kilo Leckerlies verdrückt und mindestens genauso viele Restchen, die Frauchen immer nur für ihn auf dem Teller übrig ließ genascht.
Ihr kleiner „Schatten“ ist nun verschwunden… niemand folgt ihr mehr, egal ob vor den Kühlschrank, in den Garten oder sogar aufs Klo.

Wir hatten noch eine wunderschöne Urlaubswoche mit Spaziergängen, die er langsam, aber freudig zurück legte.
Am Sonntag Nachmittag dann, gab er uns zu verstehen, dass er uns bald verlassen möchte. Er zeigte, dass er nun Abschied nehmen will und suchte immer wieder unseren Blick. Nach einer langen Nacht mit Frauchen war dann gestern abzusehen, dass er bald gehen wird. Wir versuchten ihn zu Hause bei seinen Liebsten sterben zu lassen, begleiteten ihn auf seinem letzten Weg in den Garten, wo er sich noch einmal in die Sonne legte… Wir ließen ihn keine Minute mehr aus den Augen. Gestern Abend musste Frauchen dann die schwere Entscheidung treffen… Er konnte nicht von alleine gehen. Immer wieder schaute er uns an, vergewisserte sich, dass wir auch wirklich da sind, dass Frauchen bei ihm ist. Er konnte nicht los lassen und bekam doch kaum noch Luft. Wir gingen dann den schweren Weg, ihm sein Leid zu nehmen.
Eine Tierärztin, die wir anriefen, öffnete uns nach Feierabend die Türen und noch bevor unser kleiner Freund die Injektionsnadel im Beinchen hatte, hörte sein Herz auf zu schlagen. Es war geschafft, sein Kampf war zwar verloren, aber er hat seinen Frieden gefunden.
Nun ruht er in einem liebevoll hergerichteten Grab in seinem geliebten Garten, an einem wunderschönen Platz an der Sonne.

Noch suchen wir ihn, hören ihn tapsen, schnarchen, Wasser schlabbern und atmen…..bald werden diese Geräusche verblassen, seine kleinen Hundehaare alle aufgesaugt sein…. Aber wir werden ihn niemals vergessen.

Unser Herz ist voller Trauer,

Familie Steinhausen

Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer,

während wir uns dem Ende eines weiteren Jahres nähern, möchten wir einen Moment innehalten und Ihnen allen von Herzen danken. Seit unserer Gründung im Jahr 2003 setzen wir uns leidenschaftlich für den Schutz und das Wohlbefinden der Tiere in Spanien ein.

Dank Ihrer großzügigen Unterstützung, sei es durch Spenden, ehrenamtliche Arbeit oder das Teilen unserer Mission, konnten wir auch in diesem Jahr vielen Tieren in Not helfen. Gemeinsam haben wir unzählige Leben verändert und Hoffnung geschenkt.

Weihnachten ist eine Zeit des Gebens und der Dankbarkeit. Lassen Sie uns in diesem Geist weiterhin zusammenarbeiten, um unseren pelzigen Freunden eine bessere Zukunft zu ermöglichen. Ihre Unterstützung macht einen echten Unterschied und motiviert uns, auch im kommenden Jahr unermüdlich für die Tiere einzutreten.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Lieben ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest sowie ein glückliches und gesundes neues Jahr!

Herzliche Grüße,
Ihr Team von Tiere in Spanien e.V.